Cách dịch văn bản hoặc toàn bộ tài liệu trong Word

Các ứng dụng Office như Word, Excel và PowerPoint có một công cụ dịch thuật riêng. Tính năng này sử dụng công cụ Microsoft Translator để dịch văn bản từ tiếng Anh sang tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Bồ Đào Nha sang tiếng Anh và nhiều ngôn ngữ vào tài liệu mà không cần phải mở dịch vụ dịch thuật trong trình duyệt. Tính năng này khả dụng cho người dùng Office 365 và kể từ tháng 9 cũng là một trong những tính năng mới của Office 2019. Xem hướng dẫn sau về cách truy cập và sử dụng trình dịch trong Word để chuyển đổi trích đoạn hoặc toàn bộ tệp bằng một cú nhấp chuột.

Cách sử dụng công cụ đánh giá Word

Cách dịch PDF trực tuyến mà không cần cài đặt gì

Bạn muốn mua điện thoại di động, TV và các sản phẩm giảm giá khác? Biết so sánh

Bước 1. Truy cập menu đánh giá Word trên thanh công cụ trên cùng;

Tính năng dịch trên menu Đánh giá Word

Bước 2. Đánh dấu văn bản và nhấn tùy chọn "Dịch lựa chọn" để dịch một đoạn văn cụ thể;

Dịch một đoạn văn bản cụ thể trong Word

Bước 3. Trong lần sử dụng đầu tiên của trình dịch tích hợp, cần phải bật dịch vụ trong tùy chọn "Kích hoạt";

Kích hoạt Trình dịch Office khi sử dụng lần đầu

Bước 4. Trong chuỗi, Word sẽ hiển thị bảng điều khiển bên phải với nội dung dịch. So sánh các phiên bản và nhấn nút "Chèn" ở góc dưới bên phải để thêm bản dịch vào văn bản gốc của tài liệu;

Dịch một đoạn trích và thay thế trong văn bản gốc

Bước 5. Để dịch một văn bản đầy đủ, hãy chuyển đến tùy chọn "dịch" trong menu và chọn "Dịch tài liệu";

Office cũng cho phép bạn dịch toàn bộ tệp

Bước 6. Word sẽ hiển thị một menu bên cho phép bạn chọn ngôn ngữ để chuyển đổi. Xác nhận các tham số, nhấn "Dịch" để bắt đầu quy trình;

Đặt ngôn ngữ và nhập bản dịch

Bước 7. Vài giây sau, Word tạo một tệp mới với nội dung được dịch. Nhấn "Lưu" ở góc trên bên trái để lưu tài liệu vào máy tính - bản gốc vẫn còn nguyên.

Lưu tài liệu đã dịch thành một tệp riêng

"Mẫu tài liệu không hợp lệ": làm thế nào để giải quyết? Đặt câu hỏi trong Diễn đàn.